See contra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～に対して、～に反対して。"
],
"id": "ja-contra-en-prep-BlqYoRZN"
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"forms": [
{
"form": "more contra"
},
{
"form": "most contra"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あるものに対立して。"
],
"id": "ja-contra-en-adv-sWhrBJuP"
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"forms": [
{
"form": "contras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（経済）交換取引。"
],
"id": "ja-contra-en-noun-WdDLi5~H"
},
{
"glosses": [
"（会計）逆仕訳。"
],
"id": "ja-contra-en-noun-csypOblA"
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"related": [
{
"word": "contrario"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "la lucha contra prejuicio",
"translation": "偏見に対する闘争。"
}
],
"glosses": [
"～に対して、～に反対して。"
],
"id": "ja-contra-es-prep-BlqYoRZN"
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_動詞_定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"contrerの三人称単数単純過去。"
],
"id": "ja-contra-fr-verb-7jaZokJy"
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語_動詞_定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"contrareの直説法現在三人称単数形。"
],
"id": "ja-contra-it-verb-gzeWxhjm"
},
{
"glosses": [
"contrareの命令法二人称単数形。"
],
"id": "ja-contra-it-verb-f5bdw0mP"
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "対格支配"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "auxiliaexBritannia, quaecontraeasregionespositaest, arcessunt",
"text": "援兵を、この地域の向かい側に位置するブリタンニアから呼び寄せた。（ガリア戦記3-09）"
},
{
"text": "bellum omnium contra omnes",
"translation": "万人の万人に対する闘争（トマス・ホッブズ『市民論（De Cive）』）"
}
],
"glosses": [
"～に対して、～に反対して。"
],
"id": "ja-contra-la-prep-BlqYoRZN"
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～に対して、～に反対して。"
],
"id": "ja-contra-pt-prep-BlqYoRZN"
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
"イタリア語",
"イタリア語_動詞_定形"
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"contrareの直説法現在三人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"contrareの命令法二人称単数形。"
]
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語_前置詞"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"related": [
{
"word": "contrario"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "la lucha contra prejuicio",
"translation": "偏見に対する闘争。"
}
],
"glosses": [
"～に対して、～に反対して。"
]
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語_動詞_定形"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"contrerの三人称単数単純過去。"
]
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語_前置詞"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～に対して、～に反対して。"
]
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
"ラテン語",
"ラテン語_前置詞"
],
"forms": [
{
"form": "対格支配"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "auxiliaexBritannia, quaecontraeasregionespositaest, arcessunt",
"text": "援兵を、この地域の向かい側に位置するブリタンニアから呼び寄せた。（ガリア戦記3-09）"
},
{
"text": "bellum omnium contra omnes",
"translation": "万人の万人に対する闘争（トマス・ホッブズ『市民論（De Cive）』）"
}
],
"glosses": [
"～に対して、～に反対して。"
]
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語_前置詞"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～に対して、～に反対して。"
]
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 副詞"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"forms": [
{
"form": "more contra"
},
{
"form": "most contra"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あるものに対立して。"
]
}
],
"word": "contra"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語より"
],
"forms": [
{
"form": "contras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（経済）交換取引。"
]
},
{
"glosses": [
"（会計）逆仕訳。"
]
}
],
"word": "contra"
}
Download raw JSONL data for contra meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.